-
1 build-up
tr['bɪldʌp]1 (increase) aumento2 (of gas) acumulación nombre femenino3 (of troops) concentración nombre femenino4 (of plot in film, play) desarrollo5 (favourable publicity) bombo, publicidad nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto give something big build-up (film, concert, event) anunciar algo a bombo y platillon.• composición s.f.• propaganda previa s.f.['bɪldʌp]N1) [of pressure, tension, traffic] aumento m ; [of gas] acumulación f, concentración f ; [of forces] concentración f2) (=publicity) propaganda fto give sth/sb a good build-up — hacer mucha propaganda a favor de algo/algn
-
2 build castles in the air
expr.• construir castillos en el aire expr.• hacer castillos en el aire expr. -
3 build character
-
4 build the centering for
-
5 build
bild
1. past tense, past participle - built; verb(to form or construct from parts: build a house/railway/bookcase.) construir
2. noun(physical form: a man of heavy build.) constitución, complexión- builder- building
- building society
- built-in
- built-up
- build up
build1 n constitución / complexiónbuild2 vb construir / hacertr[bɪld]1 (car, ship etc) construir; (house, block of flats etc) construir, edificar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto build up one's hopes hacerse ilusiones1) construct: construir, edificar, ensamblar, levantar2) develop: desarrollar, elaborar, forjar3) increase: incrementar, aumentarbuild vito build up : aumentar, intensificarbuild nphysique: físico m, complexión fn.• estructura s.f.• fachada s.f.• tipo s.m.v.(§ p.,p.p.: built) = construir v.• desarrollar v.• edificar v.• erigir v.• fabricar v.• fundar v.• levantar v.• obrar v.
I
1. bɪld(past & past p built) transitive verb \<\<house\>\> construir*, edificar*, hacer*; \<\<bridge/road/ship\>\> construir*; \<\<wall\>\> construir*, levantar, hacer*; \<\<fire/nest\>\> hacer*; \<\<career\>\> forjarse; \<\<empire\>\> levantar, construir*
2.
via) ( erect buildings) edificar*b) ( increase) \<\<tension/pressure\>\> aumentarPhrasal Verbs:- build on- build up
II
noun complexión f[bɪld] (vb: pt, pp built)1.N (=physique) figura f, tipo m2. VT1) [+ house] construir, hacer; [+ ship] construir; [+ nest] hacer; [+ fire] prepararcastle2) (fig) [+ empire, organization] levantar; [+ relationship] establecer; [+ trust, confidence] cimentar; [+ self-confidence] desarrollar; [+ words, sequence] formar3. VI1) (Constr) edificar, construir2) (=increase) [pressure, sound, speed] aumentar; [excitement] crecer- build in- build on- build up* * *
I
1. [bɪld](past & past p built) transitive verb \<\<house\>\> construir*, edificar*, hacer*; \<\<bridge/road/ship\>\> construir*; \<\<wall\>\> construir*, levantar, hacer*; \<\<fire/nest\>\> hacer*; \<\<career\>\> forjarse; \<\<empire\>\> levantar, construir*
2.
via) ( erect buildings) edificar*b) ( increase) \<\<tension/pressure\>\> aumentarPhrasal Verbs:- build on- build up
II
noun complexión f -
6 build up
1) (to increase (the size or extent of): The traffic begins to build up around five o'clock.) aumentar2) (to strengthen gradually (a business, one's health, reputation etc): His father built up that grocery business from nothing.) crear1) v + o + adv, v + adv + oa) (make bigger, stronger) \<\<muscles\>\> fortalecer*to build up one's strength — fortalecerse*
b) ( accumulate) \<\<supplies/experience\>\> acumular; \<\<reserves\>\> acrecentar*they are building up their forces in the area — están intensificando su presencia militar en la zona
c) ( develop) \<\<reputation\>\> forjarse; \<\<confidence\>\> desarrollar; \<\<speed\>\> agarrar or (Esp) coger*to build up one's hopes — hacerse* ilusiones
d) ( praise) (colloq) poner* por las nubes (fam)2) v + adva) ( accumulate) \<\<dirt\>\> acumularse, juntarseb) ( increase) \<\<pressure/noise\>\> ir* en aumentoto build up to something: the tension builds up to a climax — la tensión va en aumento hasta llegar a un punto culminante
1. VT + ADV1) [+ area, town etc] urbanizar2) (=establish) [+ business, firm] levantar; [+ reputation] labrarse; [+ impression] crearhe had built up a picture in his mind of what she was like — se había formado una imagen mental de cómo era ella
3) (=increase) [+ stocks etc] acumular; [+ sales, numbers] incrementar2.VI + ADV (=increase) [pressure, sound, speed] aumentar; (Econ) [interest] acumularse; [excitement] crecer* * *1) v + o + adv, v + adv + oa) (make bigger, stronger) \<\<muscles\>\> fortalecer*to build up one's strength — fortalecerse*
b) ( accumulate) \<\<supplies/experience\>\> acumular; \<\<reserves\>\> acrecentar*they are building up their forces in the area — están intensificando su presencia militar en la zona
c) ( develop) \<\<reputation\>\> forjarse; \<\<confidence\>\> desarrollar; \<\<speed\>\> agarrar or (Esp) coger*to build up one's hopes — hacerse* ilusiones
d) ( praise) (colloq) poner* por las nubes (fam)2) v + adva) ( accumulate) \<\<dirt\>\> acumularse, juntarseb) ( increase) \<\<pressure/noise\>\> ir* en aumentoto build up to something: the tension builds up to a climax — la tensión va en aumento hasta llegar a un punto culminante
-
7 build on
v + prep + o \<\<extension/kitchen\>\> agregar*1.VT + ADV (=add) añadir2.VI + PREP(fig)* * *v + prep + o \<\<extension/kitchen\>\> agregar* -
8 build
-
9 build in
VT + ADV1) [+ cupboard] empotrar; (Mech) incorporar2) [+ safeguards] incluir, incorporar -
10 build in
vempotrar vEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > build in
-
11 build-up
1) construcción f2) obra fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > build-up
-
12 build up factor
nNUCL factor de acumulación m -
13 build-up
-
14 build
s.complexión, constitución.vt.1 construir.2 robustecer.3 cimentar, forjar, basar.4 fortalecer.vi.edificar (erect buildings). (pt & pp built) -
15 build bridges
v.tender un puente. -
16 build cabins
v.acabañar, construir cabañas. -
17 build character
v.edificar el carácter, imprimir carácter. -
18 build down
v.reducirse. -
19 build huts
v.construir cabañas, acabañar. -
20 build in
v.1 incorporar, empotrar.2 construir en.
См. также в других словарях:
Build Engine — Тип Игровой движок Разработчик Кен Сильверман Операционная система DOS Лицензия код от автора под собственнической BUILDLIC.TXT[1] Сайт … Википедия
Build — Saltar a navegación, búsqueda Build es un motor de juego para videojuegos de disparos en primera persona creado por Ken Silverman para 3D Realms. Al igual que en Doom, el motor Build representa su mundo en una malla bidimensional, utilizando… … Wikipedia Español
build — [bɪld] verb built PTandPP [bɪlt] [transitive] 1. MANUFACTURING to make or put together large things such as buildings, cars, ships, roads etc: • New offices are being built on the site. • No new ships are being built at the yard now … Financial and business terms
Build a Rocket Boys! — Studioalbum von Elbow Veröffentlichung 2011 Label Fiction Records Format CD, L … Deutsch Wikipedia
build — vb Build, construct, erect, frame, raise, rear are comparable when they mean to form or fashion a structure or something comparable to a structure. Build strictly implies a fitting together of parts and materials to form something which may be… … New Dictionary of Synonyms
Build automation — is the act of scripting or automating a wide variety of tasks that a software developer will do in their day to day activities including things like: * compiling computer source code into binary code * packaging binary code * running tests *… … Wikipedia
Build-out — is an urban planner’s estimate of the amount and location of potential development for an area. Build out is one step of the land use planning process. Evaluation of potential development impacts begins with a build out analysis.… … Wikipedia
Build Bright University — may refer to some 7 different universities in Cambodia:*Build Bright University, Phnom Penh in Phnom Penh *Build Bright University, Siem Reap in Siem Reap *Build Bright University, Sihanoukville in Sihanoukville *Build Bright University,… … Wikipedia
build — build; build·able; build·er; build·er up·per; build·ing; build·ing·less; un·build; re·build; up·build·er; … English syllables
build-up — build ups also buildup, build up 1) N COUNT: usu sing, oft N of n A build up is a gradual increase in something. There has been a build up of troops on both sides of the border... The disease can also cause a build up of pressure in the inner ear … English dictionary
build — [bild] vt. built or Archaic builded, building [ME bilden < OE byldan, to build < base of bold, a house, akin to ON bua: see BONDAGE] 1. a) to make by putting together materials, parts, etc.; construct; erect b) to order, plan, or direct the … English World dictionary